বংশাবলি ২ 4 : 16 [ NET ]

4:16. and the pots, shovels, and meat forks. All the items King Solomon assigned Huram Abi to make for the LORD's temple were made from polished bronze.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ NLT ]

4:16. the ash buckets, the shovels, the meat hooks, and all the related articles. Huram-abi made all these things of burnished bronze for the Temple of the LORD, just as King Solomon had directed.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ ASV ]

4:16. The pots also, and the shovels, and the flesh-hooks, and all the vessels thereof, did Huram his father make for king Solomon for the house of Jehovah of bright brass.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ ESV ]

4:16. The pots, the shovels, the forks, and all the equipment for these, Huram-abi made of burnished bronze for King Solomon for the house of the LORD.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ KJV ]

4:16. The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ RSV ]

4:16. The pots, the shovels, the forks, and all the equipment for these Huramabi made of burnished bronze for King Solomon for the house of the LORD.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ RV ]

4:16. The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all the vessels thereof, did Huram his father make for king Solomon for the house of the LORD of bright brass.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ YLT ]

4:16. and the pots, and the shovels, and the forks, and all their vessels, hath Huram his father made for king Solomon, for the house of Jehovah, of brass purified.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ ERVEN ]

4:16. Huram made the pots, shovels, forks, and all the things for King Solomon for the Lord's Temple. These things were made of polished bronze.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ WEB ]

4:16. The pots also, and the shovels, and the flesh-hooks, and all the vessels of it, did Huram his father make for king Solomon for the house of Yahweh of bright brass.

বংশাবলি ২ 4 : 16 [ KJVP ]

4:16. The pots H5518 also , and the shovels, H3257 and the fleshhooks, H4207 and all H3605 their instruments, H3627 did Huram H2361 his father H1 make H6213 to king H4428 Solomon H8010 for the house H1004 of the LORD H3068 of bright H4838 brass. H5178